人民网北京5月31日电 （栗翘楚）近日，第14届中国北京国际文化创意产业博览会正式发布了《成就新时代的中国文化符号：2018-2019年度文化IP评价报告》（以下简称《报告》），对电影、连续剧、游戏、文学、漫画、动画等领域的74个文化产品IP的“出海”情况进行了评估。《报告》课题组负责人、瞭望智库研究员张晶雪表示，高品质、具有浓郁中国元素的影视化，是中国文化符号“走出去”的关键形式。
《报告》通过用户参与度、IP开发程度、国际用户口碑、中国文化体现程度四个要素，利用大数据等现代信息技术对各领域“走出去”的头部产品IP进行了量化分析。结果显示，虽然国际用户对于中国文化有一定接受度，但目前“走出去”的文化产品IP普遍存在中国特征不明显的情况。
数据分析显示，文学是中国文化产品“出海”最大的IP来源，游戏（手游）位列第二。在74个IP中，文学原创IP占比过半。而文学原创IP中，又以网络文学为主体。由于开发度较低且缺乏中国元素，漫画IP集中在尾部，名次更易受用户参与度影响。只有《一人之下》《狐妖小红娘》因近年来在海外有快速发展并有较好的用户评价，在总排名中分列第8和第11。
《报告》分析，影视化赋予了IP更直观的形象与更丰富的故事内容。对于国外用户来说，可以用更短的时间获得更直观的故事体验、更易于理解故事所要传达的内容。
《报告》显示，在全部74个IP中，腾讯公司参与的有29个。互联网企业已经成为中国IP 建设的强有力参与者，也是文化“走出去”的优秀实践者，未来的国家文化符号建设仍需依托互联网的力量。
“从不够好到好，从好到更好，是新时代中国文化必须迈过的门槛。更深入地挖掘文化价值、从而更充分实现产业价值的‘新文创’，是新时代文化领域的有效发展路径和生产方式。”张晶雪表示。
张晶雪还指出，虽然文化之间存在差异，但是从印度等国的经验看，文化产品是可以跨越文明之间的边界、达到文化价值与产业价值统一的。中国文化的“出海”之旅，仍需要时间的积累与打磨。
返回顶部