“为老油田带来新生命”

　“我们一共新打了100口油井，和以往相比，我们的作业效率更高，新井产量提高了30%左右。”

　　“中国企业始终在为油田的可持续发展作出贡献，这块油田凝结着两个国家深厚的友谊。”

　　在距阿尔巴尼亚首都地拉那120公里的费尔市，有一个俄罗斯以外欧洲陆地上最大的在产油田——班克斯油田。这里产出阿尔巴尼亚近90%的石油，直接影响着阿尔巴尼亚经济发展。

　　2016年9月，中国洲际油气股份有限公司等中资企业通过联合收购班克斯公司100%股权，实现了对班克斯油田的投资、生产和管理。目前，班克斯公司是阿尔巴尼亚最大的外商投资企业。

　　中国企业在班克斯油田的努力和成就有口皆碑。“中国是阿尔巴尼亚的合作者、建设者，班克斯的成功让所有人对中国投资都充满信心。”阿尔巴尼亚经济学家、政府经济顾问拜德拉齐·米洛说。

　　“这里将会成为欧洲陆地上名副其实的最大油田”

　　班克斯油田发现于1928年，1938年开始开采，2018年原油产量80万吨，年销售额近3亿美元，接近阿尔巴尼亚工业总产值的30%，税收贡献占阿国财政收入的3%以上。

　　来到油田热火朝天的钻井开采现场，记者见到了已在油田工作20年的高级现场经理卡斯特里奥特·穆斯卡伊，他表示，“自中企来到油田之后，产量相较2016年有了25%的史无前例的增长”。

　　“90多年了，当下我们的产量还处于历史峰值。”穆斯卡伊介绍，相比2018年，油田今年产量又增加了18%，预计全年将采油90万吨，缴税也将提高12%。

　　班克斯公司董事长、总裁孙星云表示，中企有针对性的开采技术、科学的开发规划和完备的预案工作，带动年产油量稳步提升，未来的可采储量将大幅增长。